Jardins familiaux
Un petit coin de paradis en milieu urbain
Les jardins familiaux trouvent leurs origines vers la fin du dix neuvième siècle. Ils sont, à l’origine, des terrains laissés à disposition par les municipalités pour les habitants. Ils leur permettait d’améliorer leurs conditions de vie.
L’objectif des jardins familiaux a évolué au fil des années et les besoins sont maintenant complètement différents. Si les habitants des villes ont eu tendance de s’éloigner de la terre au travers de ces dernières années, le besoin de retour aux sources se fait de plus en plus ressentir.
Les habitants retrouvent la possibilité … et le plaisir de faire pousser fruits et légumes, ce qui devient aujourd’hui un luxe.
En effet, ces petit îlots de nature se trouvent de plus en plus coincés dans les villes et lorsque l’on y pénètre, la sensation d’arriver dans un autre monde s’y fait ressentir.
Chacun y construit son petit monde avec des moyens sommaires mais le plus important n’est pas là. Chacun y aménage, avec de la récupération et beaucoup d’imagination, son univers. Il permet de recréer un lien avec la nature et de se reconnecter avec le fil des saisons.
La notion de temps dans un jardin n’est pas la même que dans un appartement ; la journée y est rythmée par le soleil plutôt que par un programme télévisé. L’occupation n’y manque pas et des légumes qui ont poussés avec ses propres soins ont forcément un goût particulier. Il y est aussi beaucoup plus facile d’y discuter avec ses voisins, car l’évolution d’un jardin au fil de la météo et des saisons sont des sujets inépuisables.
C’est cet univers que je vous propose de découvrir et d’arpenter au travers de cette galerie.
A little piece of urban paradise
Family gardens originated in the late nineteenth century. They are, initially, land left at the disposal of the municipalities for the inhabitants. They could improve their living conditions.
The goal of family gardens has evolved over the years and the needs are now completely different. While urban dwellers have tended to move away from the land in recent years, there is a growing need to return to the source.
These small islands of nature are increasingly trapped in the cities and when one enters them, the feeling of arriving in another world is felt. Everyone builds his little world there with summary means but the most important is not there. Each of them, with recovery and a lot of imagination, creates his own universe. It recreates a connection with nature and reconnects with the seasons.
The notion of time in a garden is not the same as in an apartment and the day is punctuated by the sun rather than by a television program. There is no shortage of occupation and vegetables that have grown, with their own care, necessarily have a particular taste. It is also much easier to talk to your neighbours there because the evolution of a garden in the course of the weather and the seasons are inexhaustible subjects.
It is this universe that I propose you to discover and walk through this gallery.